Ein Fax-Druckertreiber ist mitnichten ein "richtiges separates Faxgerät". Unter Windows wird das Faxen seit Urzeiten mit virtuellen Druckern und mit Druckertreibern gelöst, unabhängig davon, ob mit Modem oder ISDN. Und mit diesen (virtuellen) Druckern kann man wie mit jedem anderen Drucker eine "Testseite" zum Zweck des Testens erstellen und man sollte es tun, wenn man testen will. Dann kann man weitersehen, je nach dem Ergebnis.
P.S.:
Vielen Dank Netzi! Schon schlimm, womit man es als Moderator so täglich zu tun bekommt...