Ich habe solche Sachen bisher immer nur mit WinXP gemacht. Und da hatte ich immer den PowerQuest PartitionMagic verwendet, der gut war, aber jetzt, glaube ich, zu Norton gehört.
Unter Vista habe ich bekanntermaßen ein Acronis-Programm laufen, von dem ich eine hohe Meinung habe. Und von diesem Acronis gibt es das Programm "Disk Director Suite 10", das, ausgehend von meinen Erfahrungen mit Acronis, gut sein könnte, kostet allerdings ca. 100 Brezeln:
http://www.acronis.de/homecomputing/products/diskdirector/Achtung beim Kauf:
Das Programm ist erst ab Version 10, Build 2161 vistakompatibel!