Ich denke auch, das dieses Prog nicht wirklich etwas taugt. Dann hat der Rechner die Software drauf und verschickt die Pakete... zum Router!, der diese dann wieder weiterleitet. Deshalb finde ich es logischer, dass der Router sich ums Traffic Shaping kümmert.
Vielleicht taugt es was bei einer 1zu1 Verbindung, aber so... Hast du den Probleme mit den Verbindungen? Wenn alles Okay ist, würde ich die Finger von sowas lassen.