Das deine Graka zweimal im Gerätemanager erscheint könnte sogar richtig sein, da deine 9800 GX2 auch zwei Grafikchips besitzt. Beide sind über SLI miteinander verbunden um Daten austauschen zu können und jede GPU berechnet jeweils ein eigenes Bild. Wenn wir jetzt einmal annehmen, dass jeweils die Bilder einer GPU bei dir nicht zur Anzeige gebracht werden, könnte dadurch ein ruckelnder Effekt entstehen. In der NVIDIA Systemsteuerung sollte es eine Möglichkeit geben SLI zu aktivieren.