Jepp, den Master Boot Record (MBR) hast Du somit abgesteckt und es kann kein BS geladen werden.
Es kann auch nur ohne Boot-Menü von C:\ gestartet werden. Vista hat ja nen anderen Laufwerkbuchstaben.
Du kannst versuchen von Vista-DVD zu starten und reparieren, kann sein das er dann die Platte in C:\ umbenennt und einen neuen MBR schreibt.