Kriegst du denn rechts unten in der Taskleiste deine aktuelle Eingabesprache angezeigt?
Wenn du das Englische Tastaturlayout gelöscht hast, sollte es eigentlich nicht mehr auftauchen.
Trotzdem ein paar Dinge die du über das Tastaturlayout wechseln unter Windows wissen solltest:
- Das Tastaturlayout wird einmal global Eingestellt, je nach Windows-Version bisle wo anders (unter Vista müsste es unter Control Panel -> Clock, Language and Region -> Change keyboards or input methods -> Change Keyboards sein, hab leider grad nur Windows 7 da um nachzuschauen)
- Darüber hinaus kann jede Anwendung ihr eigenes Tastaturlayout haben, wobei dabei natürlich nur eines der installierten möglich ist.
- Ein schneller Wechsel zwischen den installierten Tastaturlayouts innerhalb einer Anwendung ist mit ALT + SHIFT möglich, wenn du deine Eingabesprache in der Taskleiste eingeblendet hast siehst du auch direkt den Wechsel.
Ich weiß nicht ob dich das weiterbringt, sieh doch mal nach ob an genannter Stelle wirklich nur noch das Deutsche Layout steht.