Ich glaube er meint eine ähnliche Kategorisierung wie sie bei Unix/Linux Destop Enviroments (KDE, Gnome,...) gehandhabt wird.
Dort wird die installierte Software nach dem jeweiligen Anwendungszweck im Startmenü geordnet aufgelistet. Wird dort automatisch zugeordnet, man braucht in den meisten Fällen selber nichts machen und ja, die Art der Anordnung macht das Menü wesentlich übersichtlicher. Bei Vista bricht früher oder später ein Chaos aus (was haben z.B. konfigurationen von Codecs im Startmenü zu suchen?). Da sollte sich Microsoft mal ne Scheibe abschneiden.
Zum Beispiel:
Webbrowser, E-Mail Clients und so Zeugs findet man unter Internet
Office Anwendungen & Co unter Bürosoftware
Audio & Videoplayer unter Multimedia, usw. usf.
Falls du das meinst, nein mach ich nicht, ist mir unter Windows schlichtweg zu aufwändig.
hab da mal ein sceenshot (klassische Menüansicht, es gibt noch andere), zwar nicht gerade das aktuellste (KDE 3.1). Ich denke in der Form meint er das:
http://de.kde.org/bilder/screenshots/kde_kmenu1.pngMenü-Editor: (ebenfalls KDE, aber etwas neuer (3.5))
http://media.ubuntuusers.de/wiki/attachments/05/28/menueditor_KDE.png