Ich wage zu behaupten, daß es unter Vista auch fluppt, wenn Du Dich auf drei Partitionen beschränken würdest (Vista, XP, Daten). Warum das unter XP besser fluppt, weiß ich nicht. Es gibt ja Viele, die behaupten, daß unter Vista manches nicht so fluppt, wie es unter XP fluppt...
Also, mach Dir keine Sorgen oder reduziere Deine Partitionen auf drei.
Vielleicht hat auch das XP "auf dem anderen Rechner" keine sage und schreibe 11 Partitionen zu bewältigen...