Das geht wunderbar mit Fugawi. Habe ich selber auf einem Fujitsu Siemens N520. Wenn du Fugawi kaufst, bekommst du die SW für den PDA und eine SW für den PC, auf dem du die Kartenausschnitte auswählen kannst und dann auf den PDA laden. Habe das mit den Top25 von Baden-Württemberg im Einsatz.
Noch besser finde ich allerdings GPS-Tuner 5.2. Dieses nette Programm kommt mit Kartenbildern zurecht. D.h. du kopierst eine Karte als *.bmp oder *.jpg (es gehen auch Google-Earth-Karten) und speicherst die auf deinem PDA. Das einzige Problem ist nur, dass du diese Bildkarte kalibrieren musst (mindestens 2, besser 3 bekannte Punkte). Habe mit GPS-Tuner in Australien navigiert und bin bestens damit zurecht gekommen.
Und zu guter letzt: Man kann Fugawi und GPS-Tuner auch mit einer Vielzahl von PNA (anstatt PDA) nutzen, da die meisten Win CE 4.2 als Betriebssystem haben. Man muss nur wissen wie.
Dazu und zu allen anderen Navigationsfragen empfehle ich das Forum von
www.pocketnavigation.de