Probier mal im abgesicherten Modus zu starten
( Start- dann auf den Pfeil wie herunterfahren und Sperren auswählen) dann während Boot F8,
dann solltest du die Rechte wieder rückgängig machen können oder Systemwiederherstellung.
Wiso dass du überhaupt Partitionen für deinen Sohn sperrst ist mir nicht klar, dein Sohn sollte nicht an die
Systemdaten kommen, dies kannst du auch nur mit einem eingeschränkten Benutzerkonto erreichen...
Wenn du wichtige Dateien hast die dein Sohn oder jemand anders nicht einsehen darf, dann empfehle ich dir eine verschlüsselte Containerdatei anzulegen, die kannst du wie ein normales Laufwerk mounten und all
deine Dateien sind sicher.
Ich verwende z.B. Steganos Safe 2007 es gibt auch TrueCrypt für Vista, mit letzterem hatte ich aber ein massives Problem.