Beate.
Unter Vista kannst du den Papierkorb folgendermaßen wiederherstellen: auf dem Desktop Rechtsklick mit der Maus -> Kontextmenü -> Anpassen -> oben links Desktopsymbole ändern -> Häckchen bei Papierkorb setzen.
Nun hoffe ich, dass der Favoritenordner dort enthalten ist. Sollte der Favoriten-Ordner nicht im Papierkorb sein, hast du ein kleines Problem. Eigentlich kann man diesen Ordner unter Vista nicht löschen, da dieser Bestandteil des IE ist. Vielleicht hast du ihn nur ausgeblendet.
Ansonsten kannst du dir den Favoriten-Ordner von einem anderen Vista-System (Freund, Freundin, Bekannter) kopieren und bei dir einfügen. Um das Symbol wieder so wie zuvor zu erhalten, kannst wie oben beschrieben (auf dem Desktop Rechtsklick mit der Maus -> Kontextmenü -> Anpassen -> oben links Desktopsymbole ändern) das Symbol ändern.
Oder du legst bei deinem System einen neuen Benutzer an und kopierst von dort den Favoriten-Ordner.