319 Benutzer online
02. November 2024, 11:30:13

Windows Community



Zum Thema Ordner SPIELE heißt plötzlich GAMES - Ordner SPIELE (im Startmenü) heißt plötzlich GAMES... "Problem" trat auf, nachdem ich Fifa von EASports installiert hatte...Habe etwas im Internet rec... im Bereich Windows 7 Forum
Autor Thema:

Ordner SPIELE heißt plötzlich GAMES

 (Antworten: 1, Gelesen 5630 mal)

  • Windows 1.0
  • Beiträge: 5
Ordner SPIELE heißt plötzlich GAMES
« am: 04. September 2011, 11:29:24 »
Ordner SPIELE (im Startmenü) heißt plötzlich GAMES... ?(

"Problem" trat auf, nachdem ich Fifa von EASports installiert hatte...
Habe etwas im Internet recherchiert und bin auf folgendes gestoßen:

Ordner "Programme" heißt in Wirklichkeit "Program Files"
Ordner "Benutzer" heißt in Wirklichkeit "Users"
Ordner "Öffentlich" heißt in Wirklichkeit "Public"
Ordner "Eigene Bilder" heißt in Wirklichkeit "Pictures"
Ordner "Eigene Musik" heißt in Wirklichkeit "Music"
Ordner "Gespeicherte Spiele" heißt in Wirklichkeit "Saved Games"
Ordner "Kontakte" heißt in Wirklichkeit "Contacts"
Ordner "Suchvorgänge" heißt in Wirklichkeit "Searches"

Hat wohl was mit der Internationalisierung zu tun...
nun stellt sich die Frage - gibt es eine Registry-Einstellung, um für die Ordner die Übersetzungen anzuzeigen bzw. global zu deaktivieren?

(auto)bot

  • go-windows.de
  • Global Moderator
  • Windows Vista
  • Beiträge: 9384
« Antwort #1 am: 05. September 2011, 21:49:07 »
Seit Vista wird Windows nur noch in English "hergestellt". Für sämtliche Sprachen, wie z.Bsp. Deutsch, werden nur noch Sprachpakete aufgesetzt.  Wie Du schon richtig bemerkt hast, besitzen die Ordner englische Namen.

Die Steuerung der Ordnernamen erfolgt über die versteckte Datei "desktop.ini", die sich in den jeweiligen Ordnern befindet.

vista windows weg forum vom games anzeigen win vor spiel
spiele abschalten deaktivieren ordner musik eigene programm desktop offline verschwunden