Entschuldige bitte, aber i-wie versteh ich nicht ganz, was du von mir willst.
Tu mir doch mal den Gefallen und häng ein paar Screenys an.
Falls du aus der "Bilder"-Bibliothek die beiden Ordner "Eigene Bilder" und "Öffentliche Bilder" entfernt hast, hast du sie noch nicht gelöscht, sondern lediglich aus der Bibliothek entfernt (die Bibliotheken sind keine "physischen" Ordner sondern nur "virtuelle". Sie sind nur insofern Existent, als dass sie Ordner, die in deren "Index" einbezogen wurden, zusammenfassen)!
Wenn du jetzt auf die Bibliothek gehst, siehst du dann einen Button "Ordner hinzufügen"? Wenn ja, klicke einfach drauf, navigiere zu deinem Bilder-Ordner (Standard ist "<Laufwerk>:\Users/Benutzer\<User-Name>\Eigene Bilder\"), markiere diesen und klicke anschließend auf "Ordner aufnehmen".
Damit sollte dein Problem eig gelöst sein, wenn dein Problem das ist, wie ich das jetzt verstanden habe
edit: Ahh...jetzt habe ich verstanden, was du meinst.
Die "Balken" bekommste weg, indem du einmal i-wo in den Ordner (nicht auf eine Datei oder einen Ordner!) einen Rechtsklick machst und dann unter "Gruppieren nach" "(Keine)" auswählst.