Okay, habs gefunden und mal ein screen von allen drei Karteireitern gemacht. Hoffe das hilft dir irgendwie weiter.
Die anderen Optionen unter "Heimnetzwerk" sind nur "USB-Geräte" | "Speicher (NAS)" | "FRITZ!Box-Name" ich glaub mal die sind weniger relevant.