Stecke das Ding mal versuchshalber an einen anderen PC oder Laptop an. Wenn auch das nicht hilft, kannst Du nur hoffen, dass nur der Controller des Gehäuses defekt ist und nicht die Festplatte selbst. Also baue die Festplatte aus dem Gehäuse aus und baue sie direkt in den Festplattenschacht eines PC ein. Wenn Du Glück hast, funktioniert das. Wenn nicht, ich wage es kaum zu sagen...