Hallo Coddi,
wenn Du den Stern für die Favoriten drückst erscheinen sie wie Du schon geschrieben hast, auf der rechten Seite ...
über den kleinen Umschalter oben links (im Favoritenmenü) wird das Fav-Menü an den linken Bildschirmrand verschoben und angeheftet, somit sind Sie dann immer sichtbar (über das kleine Kreuz rechts oben zu schliessen)
eine andere Möglichkeit gibt es leider nicht, oder besser gesagt habe ich nicht herausgefunden.
Gruß Matag