Klingt nach einem Grafikfehler, genauer einem Hardwaredefekt.
Ich denke, die 8800 ist kaputt. Wenn die Grafikkarte zu heiß wird, so unterbricht sie die Datensendung, der Monitor erhält keine Signale mehr. Er schaltet sich aus.
Bioshock und WiC haben schon eine Hammergrafik, bei Vista wird die Grafikkarte wohl stärker ausgelastet, die Karte wird folglich wärmer.
Da bei XP kein DX10 aktiv ist, wird die Grafikkarte mittel-hoch ausgenutzt. Bei Vista beträgt der Pegelstand dann wohl Hoch-Zu hoch.
Kannst du irgendwie die Temperatur der Grafikkarte einsehen? Wie warm ist sie, wenn du das Spiel spielst?
Versuch doch auch einmal, nachdem der Bildschirm im Standby ist, das Spiel zu beenden, ohne Monitor. Dazu rückst du einfach ALT + F4 und schon beendet sich das aktive Programm. Dann sollte die Temperatur wieder sinken und der Bildschirm wieder erwachen. Sonst Bildschirm einmal ausmachen am Knopf und wieder anmachen.
Mit freundlichen Grüßen
verx1234