Der V-RAM ist wirklich nicht der wesentliche Faktor der Leistungsfähigkeit einer Grafikkarte. Angesichts deines Systems und des Preis-Leistungs-Verhältnisses würde ich dir eine Radeon X 1950 Pro empfehlen. Damit reißt du zwar auch keine grafischen Bäume mehr bei den neuesten Spielen aus, aber die Karte ist nicht schlecht.