Du mußt die iso-Datei auf CD oder DVD brennen, z. B. mit Nero unter "Image brennen".
Diese muss dann aber noch nicht zwangsläufig Booten können.
Bei Nero und andere diverse Brennersoftware, wird gerade für eine Bootbare-CD/DVD eine *.nri (bei Nero) für die Zusammenstellung benötigt.
Die *.iso beinhaltet normalerweise nur den Inhalt einer CD/DVD, aber nicht zwangsläufig den bootbaren Bereich.
Daher wird dir auch meistens eine Zusammenstellung mit als Download angeboten, damit Du eine bootbare CD/DVD erstellen kannst.
Woher und welche Linuxversion hast Du? Ubuntu?