Ich denke, diese Vergütungspflicht für die GEMA wird nur gewerbliche Verkäufer betreffen. Aber bei der GEMA weiß man ja nie...
Wenn der DVD-Player die Dinger nicht nimmt, dann benutze die DVDs halt als einfache Daten-DVDs. Außerdem kannst Du, glaube ich, mit Nero irgendein ein Bit setzen, das dem Player vorspiegelt, daß es sich um eine DVD-R handelt.