Bla ... bla ... der Laberthread ... :D

[Blacky]

wird Mann nicht Men geschrieben im Englischen??

[Jean Raul]

dann bin ich raus

@Mel, are you going to get manused?

[MATAG]

wird Mann nicht Men geschrieben im Englischen??

Mann = man
Männer = men

[Master of Disaster]

Mann = man
Männer = men

Und heißt dann "women": Wo sind die Männer - oder was ???

[Blacky]

Macht euch nur lustig.

ich habe mal gehört das es die Sprache Englisch gibt mehr auch nicht

[Jean Raul]

Meine Tochter hat mich mal bei einer Video-Fernbedienung mit dem englischen Wort (phon.) "Autospörlätsch" überrascht...

[MATAG]

Mann = man
Männer = men

Und heißt dann "women": Wo sind die Männer - oder was ???

Tja da musste die Erfinder dieser Sprache fragen...

aber es stimm dort gilt auch

woman = Frau
women = Frauen

aber das wo wird ja im englischen ja nicht wie wo gesprochen

[MATAG]

Meine Tochter hat mich mal bei einer Video-Fernbedienung mit dem englischen Wort (phon.) "Autospörlätsch" überrascht...

und das heißt ??

[Jean Raul]

Versuch' mal, das so zu schreiben, daß das auf Englisch rauskommt.

[Master of Disaster]

Versuch' mal, das so zu schreiben, daß das auf Englisch rauskommt.

Also das überfordert sogar meinen Intellekt - vielleicht liegt's auch an der Hitze.

Jedenfalls JR erleuchte uns mit deinem Wissen und gib mir die Auflösung deines Rätsels ...

[Jean Raul]

Sie hatte das schöne deutsche Wort "Autospurlage" auf der Fernbedienung eingeenglischt...

[Blacky]

So jungs da ich mit eurem Englisch Gedönse nicht zurecht komme verziehe ich mich jetzt mal

[MATAG]

Versuch' mal, das so zu schreiben, daß das auf Englisch rauskommt.

Das habe ich ja versucht aber ich komme auf keinen Nenner..

deshalb bat ich ja um Lösung

[Master of Disaster]

 

ich lach' mich schlapp - also darauf wäre ich mit meinen Lösungsversuchen nicht gekommen.


@MATAG

Jedenfalls hab' ich die Traute nachzufragen, wenn ich etwas nicht verstanden habe ...

[Jean Raul]

Jetzt habe ich auch mal gezeigt, was ich kann:
http://www.go-windows.de/forum/index.php?topic=6466.msg66786#msg66786