Hi,
man kann im Router wohl einen Zugang einrichten. Ich nutze (aber nur privat) einen Dateihoster (niemals DropBox) Dort mache ich den Upload und verschicke dann ein Passwort zu dem Empfänger, der die Datei bekommen soll. z.B.
http://www.fastshare.org/es gibt aber noch andere. Das Problem der Freigabe des NAS ist frickelig und selten Sicher, was Überfälle auf Deinen Account betrifft. Machbar ist es, aber nicht mein Ding ..
Gruß Harald