Dein letztes Bild (
KLICK) zeigt eigentlich nur, das Du nicht mit dem Internet verbunden bist, also nicht eingewählt. Wenn das der PC ist, der nicht am UMTS hängt, dann wird er dir normal auch nur eine LAN-Verbindung anzeigen, da der Zugriff fürs Internet ja über den Gateway geht.
Du müsstest den PC1 als Router einsetzen, sowas hab ich selbst noch nicht gemacht, da es Hardwarelösungen gibt die effizienter und günstiger sind.
Also wie dem auch sei, eine ungewöhliche Konstellation isses ohnehin. Daher kann ich Netzmonster nur zustimmen, einen UMTS-Router einzusetzen.