Ich kann mir nicht vorstellen das es am Treiber liegt. Egal welchen ... selbst mit den Vista-Treibern muss ein Video ect. Desktop-Betrieb möglich sein, ohne Probleme. Ich sehe da nur ein technisches Problem, wo der TFT schon von Haus aus nicht geeigent ist oder eine Macke hat.
Du kannst höchstens noch versuchen in der NVIDIA-Systemsteuerung einige Anpassungen zu machen. Aber zu deinem Problem gibt es da eigentlich keine Einstellungen. Probier doch einfach mal einen anderen Monitor aus, vom Spetzel ect. da sollte sich doch jemand finden, der deinen Rechner mal eben schnell wo anstöpseln lässt. Ich Tip mal ganz stark, das auf einem anderen keine Probleme zu sehen sind. Falls dort aber immer noch was zu sehen ist, dann sollte man sich mal an die GK ran machen.