Naja, von Treiberproblem bin ich auch ausgegangen - aber auch mehrmaliges Neuinstallieren hat nichts gebracht. Eig sollte der Treiber aktuell sein, ich werde aber nochmal nachschauen.
Das ganze soll für Windows 7 sein...
EDITIERT:
Ok, habe versucht einen aktuelleren Treiber zu finden, Resultat: Der mitgelieferte Treiber (Version 13.0.445) ist aktueller als der, den HP auf der Produktseite anbietet (Version 13.0.0).
Ich wollte den Treiber trotzdem mal testweise herunterladen, dies scheitert jedoch daran, dass der HP-FTP-Server nicht antwortet