Danke für die Tipps, allerdings glaube ich, dass es bei mir nicht ein Festplatten-Problem vorliegt, sondern eher ein Problem mit dem USB-Anschluß bzw. mit den USB-Treibern.
Habe mal bei MS gesucht und habe folgenden Eintrag gefunden:
Wie kann ich erkennen, ob der Computer über einen USB 2.0-Anschluss verfügt?
1. Öffnen Sie den Geräte-Manager, indem Sie auf die Schaltfläche Start klicken, auf Systemsteuerung klicken, auf System und Wartung klicken und dann auf Geräte-Manager klicken. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort bzw. die Bestätigung ein.
2. Doppelklicken Sie auf USB-Controller.
3. Wenn das Wort Erweitert bei einem der aufgelisteten Controller angezeigt wird, sind USB 2.0-Controllertreiber auf dem Computer installiert.
Und das Wort "Erweitert" fehlt bei meinem VISTA-PC. Bei meinem W2000-PC ist dieser Eintrag vorhanden.
Könnte mal jemand bei euch nachschauen, was bei euch steht ?