Na so schwer ist das nicht. Du solltest dich für eine Art (Bluetooth-GPS-Dongle oder USB-GPS Maus). Für die USB-Version brauchst du zumindest keinen externen Strom.
Jede aktuelle Karten-SW unterstützt GPS. Z.B. Map & Guide, Falk (ab 2001/2002), TOP25 und TOP50 (der Landesvermessungsämter), Radroutenplaner usw. Die Einrichtung erfolgt mittels Assistent automatisch.
Dann gibt es noch spezielle Software, wie Fugawi oder Pathway. Bei diesen Produkten kannst du sogar Bilder (z.B. Luftaufnahmen) als Navigationsgrundlage nehmen. Google Earth geht natürlich auch.
Als gute Hilfe kann ich die die Seiten (und das Forum) von
Pocketnavigation empfehlen.