Gibts keinen Regler am Subwoofer selbst wo du mal dran drehen kannst? wenn es keinen Anschluss für den Subwoofer gibt, wirds schwer den zu regulieren, denn das System weiß nix davon, wie auch. Wenn in Windows selbst nix zum regulieren gibt, können es spätestens die gängigen Abspielprogramme. Dort mal ein wenig mit den Equilizern spielen.
Edit: Hab grad mal das System gegoogelt. Naja, was dolles hast dir da ja nicht gekauft. Anders als sonst bei Logitech hat das System keine Hardware Bassregelung. nur Software EQ. K.a. ob Logitech da eine Software mitliefert. Wenn nicht bleiben dir nur noch die EQ der Anwendungsprogramme. (WinAmp, VLC etc.). Ansonsten Pech gehabt