Ich bin mir ziemlich sicher, dass es sich hierbei um keinen Fehler des Treibers handelt. Zum Beispiel kannte Vista meine Grafikkarte (Radeon HD 2900 XT) auch nicht und gab einen Wert von 1,0 aus. Mit der Installation des ATI-Treibers und der anschließenden Aktualisierung des Leistungsindexes war alles so, wie es sein sollte: Wert 5,9.
EDIT: Beigefügt habe ich den Leistungsindex von meinem Notebook. Unterhalb der großen Zahl steht Bewertung aktualisieren. Darauf musst du klicken!