Vielen Dank für die rege Beteiligung!
Hab das Problem inzwischen selber gelöst. Man kann für jedes einzelne EMail Konto den SPAM Filter aktivieren oder deaktivieren. Komischerweise wirkt der aber nicht nur im Posteingang sondern auch beim Versenden von Mails im Postausgang. Fraglich nur nach welchen Kriterien ...