Ich habe mir jetzt nicht alles durchgelesen, da ich die Variante mit dem Plattenausbau für nicht notwendig erachte.
ABER, zwei Betiebssysteme auf einer Partition zu installieren ist QUATSCH!
Entweder installierst Du ein System auf C: und ein System auf D: oder Du entscheidest Dich für ein Betriebssystem und installierst dieses auf C:
So, wenn Du Dich entschieden hast, bootest Du von der CD/DVD des Betriebssystems, welches Du installieren willst(Im Bios evtl. Bootreihenfolge ändern!).
Vor dem Kopiervorgang hast Du die Möglichkeit, die Platte zu formatieren und partitionieren.
Beachte aber, das beim Formatieren ALLE Daten gelöscht werden. Deshalb solltest Du Deine wichtigen Dokumente sichern.
Übrigends, wenn ich Fragen stelle, hat das auch seinen Grund. Hättest Du in deinem ersten Beitrag gleich richtig beschrieben, was Du vorhast, hätte man sich das ganze Drama und rum gerate sparen können.